top of page

UX Writing no terceiro setor: o caso do Instituto Alce

Como transformar valores institucionais em uma voz clara, confiável e acessível — mesmo em uma organização com alta rotatividade de equipe? Em 2023, atuei como UX Writer voluntária no Instituto Alce, uma ONG dedicada à equidade no acesso à educação e ao trabalho.


Neste post, conto como utilizei técnicas de UX Writing estratégico, mapeamento de identidade de marca, fluxos de decisão e princípios de acessibilidade para criar um posicionamento consistente e empático, orientado à experiência real do usuário — mesmo em contextos de recursos limitados.


Guidelines de Tom e Voz | Cliente: Instituto Alce | Cargo: UX Writer | 2023
Guidelines de Tom e Voz | Cliente: Instituto Alce | Cargo: UX Writer | 2023

Minha missão foi desenvolver um sistema de design de conteúdo e um Manual de Tom e Voz que traduzisse a essência da organização e pudesse ser replicado por diferentes redatores ao longo do tempo.



O desafio

A comunicação do Instituto apresentava inconsistência de tom, excesso de abstrações e ausência de padrões claros de linguagem. Isso dificultava o reconhecimento da marca, a compreensão dos conteúdos e o engajamento de públicos diversos — especialmente usuários finais, parceiros e apoiadores.


Era necessário estruturar uma voz de marca sólida, empática e replicável, que funcionasse tanto no discurso institucional quanto em mensagens práticas do dia a dia. Além disso, o conteúdo precisava ser acessível, objetivo e aplicável por diferentes perfis de redatores, já que a equipe operava com base em voluntariado com grande rotatividade.


Mas havia ainda um problema anterior, que era a definição pouco clara acerca das atividades e projetos do instituto. Isso também criava um conflito em relação ao perfil de usuários do site e das pessoas atendidas pela ONG.



O que eu fiz


Etapa 1: Diagnóstico e leitura crítica de conteúdo

Realizei uma análise detalhada dos materiais existentes — site, campanhas e redes sociais — utilizando os princípios do lead jornalístico para mapear as perguntas estruturantes:


  • Quem somos?

  • Para quem existimos?

    • A quem atendemos?

    • Com que o site e nossas campanhas conversam?

  • O que fazemos?

    • Eixos de trabalho (permanentes)

    • Programas/Projetos (variáveis)

  • Como fazemos?

  • Com quem fazemos?

  • Em que acreditamos?


Essa abordagem permitiu revelar lacunas narrativas, redundâncias e oportunidades de simplificação do conteúdo. Além disso, ajudou a esclarecer o funcionamento do instituto como um todo, fundamental para documentações, treinamento de equipes e consistência de comunicação em diferentes canais.



Mapeando os pilares do Instituto Alce no Miro
Mapeando os pilares do Instituto Alce no Miro


Etapa 2: Mapeamento identitário com Miro


Com base nessa leitura, organizei visualmente os pilares da identidade institucional — missão, visão, valores, tom aspiracional e personas envolvidas — em um mapa no Miro. Esse quadro facilitou o alinhamento interno e serviu como ponto de partida para as definições estratégicas de voz.


Etapa 3: Criação do Manual de Tom e Voz


Inspirada pelo modelo de Torrey Podmajersky (Strategic Writing for UX), criei um manual personalizado com:


  • Princípios de voz da marca: Confiável, Encorajadora, Simples

  • Tons de voz adaptados por contexto (site institucional, redes sociais, campanhas, chamadas públicas)

  • Diretrizes claras para vocabulário, pontuação, uso de maiúsculas, estrutura de frases e linguagem inclusiva

  • Recomendações para conteúdo com foco em acessibilidade e legibilidade


A voz do Instituto foi traduzida não só em atributos abstratos, mas em exemplos práticos de como falar e como não falar, garantindo aplicabilidade real e consistência na tomada de decisão para micro macrocopy em diversos contextos de uso.




O Tom está sempre adequado à expressão dessa voz num determinado contexto de uso. Nesta

versão das guidelines, considerei o site como produto piloto.


E aqui havia uma ressalva importantíssima: Como resultado da etapa 1 e de entrevistas diretas com seu fundador, eu identifiquei que o perfil de usuários do site (A) era diferente do perfil de pessoas atendidas pelo instituto (B).


(A)

Apoiadores, empresas, possíveis voluntários, órgãos de governo (municipais, estaduais e federais).

(B)

Ao passo que o atendimento estava voltado à pessoas de baixa renda, adultos não alfabetizados, estudantes do ensino médio a prestar prova do Ennceja e microempreendedores locais.


Desse modo, foi elaborada uma recomendação para aprimorar a experiência com base no reais usuários do site, assim como nos objetivos da ONG com o portal.




Etapa 4: Documentação e Treinamento


Ao final, foi elaborado um Manual de Identidade no Canva, que serviu para:


  • Fundamentação técnica acerca da importância desse material para o crescimento do Instituto Alce

  • Documentação do processo e guidelines

  • Treinamento de liderança e equipe



Manual de Tom e Voz - Instituto Alce
Manual de Tom e Voz - Instituto Alce


Resultado

O projeto resultou em um sistema de design de conteúdo institucional replicável, que passou a guiar a comunicação da equipe com mais segurança, coerência e propósito. O manual se tornou uma referência prática e estratégica para todos os envolvidos, fortalecendo a presença e a clareza da marca em diferentes canais.


“Fez bastante sentido e vejo que dará bastante estrutura ao trabalho da comunicação. Achei bem clara e objetiva a escrita”— Feedback do Guilherme Betto, fundador do Instituto Alce.


Este projeto demonstrou o poder do design de conteúdo bem estruturado e do UX Writing com propósito: mesmo em contextos voluntários e com poucos recursos, é possível criar experiências de leitura mais claras, humanas e acessíveis — que fortalecem a confiança e a identidade de uma organização.




Um 😘 e um 🧀 , inté!

Mona

 
 
 

Comentários


Let's UX?

Email enviado!

© 2025 por Monalisa Vasconcelos

bottom of page